Blackfield - Cloudy now (Blackfield, 2004). We are a fucked-up generation !
Extrait du Live in NYC, 2007, et reprise d'une chanson d'Aviv Geffen, l'un des deux membres du groupe (le monsieur torse nu), israélien d'origine juive, athée, qui a connu quelques problèmes avec l'Etat dont il dépend (ayant par exemple refusé d'effectuer son service militaire).
Bonus : Blackfield - End of the world (Blackfield II, 2006).
End of the world est une reprise en anglais de la chanson la plus populaire en Israël d'Aviv Geffen, traduction par lui-même.
Don't you forget what I've told you So many years We are hopeless and slaves to our fears We're an accident called human beings
Don't be angry for loving me baby Don't say it's unreal So many lies turned to songs Like roses who are hiding their thorns
It's the end of the world The end of the world It's a prison for dreams and for hopes And still we believe there is god It's the end of the world The end of the world We're dead but pretend we're alive Full of ignorance, fools in disguise
In your room doing nothing But staring at flickering screens Streets are empty but still you can hear Joy of children turning into tears
Disease hides around every Corner Quietly still Wait for the moment to hit We forgot what is touch, what to feel
It's the end of the world The end of the world It's a prison for dreams and for hopes And still we believe there is god It's the end of the world The end of the world We're dead but pretend we're alive Full of ignorance, fools in disguise
Take this pill, it will make you feel dizzy And then give you wings Soon, boy, you'll fall into sleep Without nightmares, without any fears
If you wake up in hell or in heaven Tell the angels we're here Waiting below for a dream Here in the garden of sin.
It's the end of the world The end of the world It's a prison for dreams and for hopes And still we believe there is god It's the end of the world The end of the world We're dead but pretend we're alive Full of ignorance, fools in disguise